/

about

acoustic guitar & vocals

Music: Maria Marachowska 2006
Lyrics: Sergej Jesennin 1918
Translation: Iris Weirich 2010

CD RECORDED & MIXED BY MICKI MEUSER 2015 www.micki-meuser.com

lyrics

"SCANDALIST" /"СКАНДАЛИСТ"

What has remained joyful to me, is to put the finger /Мне осталась одна забава:
in the mouth and whistle cheerfully. /Пальцы в рот и веселый свист.
I'm preceded by a bad reputation: /Прокатилась дурная слава,
that I'm vulgar and scandalous. /Что похабник я и скандалист.

Alas, what a ridiculous loss! /Ах! какая смешная потеря!
In a lifetime there are many ridiculous losses. /Много в жизни смешных потерь.
I'm embarrassed that I believed in God. /Стыдно мне, что я в Бога верил.
Beg for me that I will believe no more. /Горько мне, что не верю теперь.

Golden, longer distance! /Золотые, далекие дали!
All burned by everyday life. /Все сжигает житейская мреть.
I was vulgar and scandalous. /И похабничал я и скандалил
For the purpose of glowing more. /Для того, чтобы ярче гореть.

I was vulgar and scandalous. /И похабничал я и скандалил
For the purpose of glowing more. /Для того, чтобы ярче гореть.

Music: Maria Marachowska 2006
Lyrics: Sergej Jesennin 1918
Translation: Iris Weirich 2010

credits

from ALBUM "EMOTIONS" (Live Recording) 2015, track released June 7, 2015
acoustic guitar & vocals

Music: Maria Marachowska 2006
Lyrics: Sergej Jesennin 1918
Translation: Iris Weirich 2010

CD RECORDED & MIXED BY MICKI MEUSER 2015 www.micki-meuser.com

license

all rights reserved

tags

about

SIBERIAN BLUES Berlin, Germany

Maria Marachowska´s "Siberian Blues" is an entirely new music style. In her music and the soft timbre of her deep singing voice, this blue haze, that is Blues, takes on the shape of figures and moods, forms poetic words, seems almost meditative. Whoever gets into this unique experience of "Siberian Blues", submerges far under the surface and comes across long lost feelings and emotions. ... more

contact / help

Contact SIBERIAN BLUES

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account